Nossa língua portuguesa assimilou muito da língua Tupi-Guarani, ao ponto de não estranharmos o seu uso no nosso dia a dia, peguemos por exemplo a palavra “pará” que significa “rio”, e nos diversos estados brasileiros, do Pará ao Paraná, existem nomes de rios como Paraopeba, Paranaguá, Pari, Paranapanema, Paranapitanga, Paraíba do Sul, Paraibuna, Parateí. Vejamos outros exemplos:
Lugares: Goiás (da mesma raça; igual), Guarujá (viveiro de peixes guarus,), Bauru (cesta de frutas), Cambuci (pote, vaso de água), Itu (salto ou cascata) e seus derivados, como Itutinga, Itupeva, Ituporanga, Ita (pedra) e seus derivados, como Itaquaquecetuba, Itanhaém, Itapetininga, Itapoá, Itaipu, Itararé, Pira (peixe) e seus derivados, como Piracicaba, Piratininga, Pirapora, Piracaia.
Objetos: peteca (bater com a mão aberta), guaiaca (cinto de couro, dotado de bolsas externas, usado pelo boiadeiro), capanga um tipo de bolsa que usamos para viagens e caças.
Alimentos: macaxeira (mandioca), jerimum (abóbora), mingau (aquilo que empapa), abacaxi, cará, caju.
Rios: Pará (oceano), Paraná (rio que se parece com o mar), Paraguaçu.
Nomes: Maíra, Iara, Cauã, Juruena, Juruna, Amanda (chuva), Iracema(lábios de mel).
Animais: gambá, paca, piranha, tamanduá, jaguatirica, sapo.
Comidas: canjica, pipoca.
Curiosidades: nhe-nhe-nhem (falar sem parar), estar jururu (estar triste), chorar pitangas (chorar lágrimas de sangue), Curitiba (muito pinhão), Morumbi (morro, colina verde), Oca (casa, cabana)
Historia Est Vitae 